The Podium !
5/04/13
La 3ème édition du Concours Européen du Design – « Design ton Blouson ! » arrive à sa fin.
Le vote en ligne est fini, le public a défini son classement final.
.
Bravo à tous pour vos créations ainsi application trading que pour votre soutien et votre participation.
Un grand MERCI à tous pour nous aider à transmettre notre message de sécurité routière.
Maintenant, découvrez le podium final !!!
—–
The 3rd edition of the European Design Contest – » Design your Jacket ! » arrive at its end.
The on-line vote is finished, the public defined his final podium.
.
Bravo for your creations as well as for your support and your participation in this contest.
And thank you to help us to transmit our road safety message.
.
Now, it’s time to discover the final podium!!!
.
It’s the time to vote for your favorite jacket !
4/01/13
Ca y est ! Le vote est lancé sur notre site internet : www.voitureandco.com/vote .
C’est le moment d’élire le blouson que vous trouvez le plus stylé pour le voir grimper sur la première marche du podium !!
Un grand MERCI à tous les participants, pour la qualité de leurs projets ainsi que pour le temps que vous y avez accordé ! Sélectionner 10 finalistes fut une tâche ardue pour les membres du jury…
L’appel à candidatures, c’est fini !
7/12/12
Ça y est, l’appel à candidatures est clos, les dossiers sont enregistrés…
PROCHAIN RENDEZ-VOUS : notre jury se réunit en fin de semaine prochaine afin de sélectionner les blousons finalistes.
La liste de ces blousons « gagnants » sera donc publiée la semaine du 17 décembre 7 janvier !
.
.
Merci à tous ceux qui ont participé à la diffusion de notre message de sécurité routière !! Nous vous tiendrons au courant des avancées.
.
Et dans l’attente d’en savoir plus, vous pouvez toujours consulter nos conseils pour rouler en toute sécurité 
.
BONNE CHANCE À TOUS ET À TRÈS VITE POUR LA SUITE !!
.
———————–
That’s it ! The contest is closed, the files are registered…
NEXT MEETING : our jury meets at the end of next week to select the finalists jackets.The list of these jackets will be published the week after the week of the 7th January !
.
.
Thanks to all those who participated !!
.
.
AND GOOD LUCK TO ALL !!
.
.
Seven days
3/12/12
Puisque c’est bientôt Noël, nous avons décidé d’offrir aux retardataires la possibilité de nous envoyer leurs dossiers, avant la fin de la semaine. 
.
Vite vite vite !
